【完整版】霍姆格伦：SGA很多失误不是他的问题 我很享受提高自己

5月6日讯 今日西部半决赛G1雷霆108-90战胜湖人，大比分1-0领先，赛后霍姆格伦接受了采访，以下为完整采访内容。

记者：切特，在防守端，你们在下半场感觉如何，使得你们能够拉开比分并将他们限制在40分以下？

霍姆格伦：就是让一切变得艰难。你知道，他们那边有优秀的球员，他们执教有方。所以，你知道他们会有好的战术配合，他们会很好地执行，这归结于我们执行得有多好，以及我们如何将我们的东西融入到比赛中。我们在这方面做得很好。

记者：你觉得你现在更擅长找到空位，为自己创造投篮机会吗？

霍姆格伦：是的，我觉得这是一种平衡，一，我会学习哪里会出现空位，第二，球队也在学着预期我会在哪里出现。你知道，这是一个过程，一开始，你到了那些位置，但他们并没想到你会在那里出现，所以他们不会去找你。但随着时间的推移，我们不断沟通、交流、看录像，队友一直能在好位置上找到我。

记者：切特，这对你来说显然是与去年非常不同的一个赛季。你如何将你现在的进攻手感和节奏与去年季后赛时相比较？

霍姆格伦：是的，我觉得去年我确实有一些非常好的时刻和表现阶段，但我觉得这赛季我感觉更加稳定，更清楚会发生什么，更清楚比赛会是什么样子，就像我在这里说的，我知道去哪里，何时去那里。而且我觉得我的身体比去年好多了。我对自己的身体充满信心。我对自己迈出的每一步都充满信心，我只是需要随着这些比赛的进行继续变得更好。

记者：切特，当你进入一个系列赛，第一场比赛，你是否有一个大概的理论或比赛计划，设想它可能是什么样子，或者湖人队可能会做什么？如果你有想法，进入比赛后，实际情况与你预想的有多少不同？

霍姆格伦：我的意思是，我们上一场比赛之间间隔了很长时间，所以你尽力去为你即将面对的对手做好准备。一旦我们知道对手是湖人，我们尽力不对任何事情感到惊讶，但同时，你不能沉浸在其中而忘记专注于自己和自我提高，这就是我们在本周那些训练中所做的，然后，你知道，无论你期望比赛中会发生什么，你知道，你只能根据比赛呈现给你的东西来做出反应，你知道，他们在球场两端向我们展示了一些不同的防守策略，我觉得当他们改变战术时，我们调整得不错。我认为我们已经见识过篮球场上可能发生的大部分情况。所以我认为没有什么事情让我们感到惊讶。

记者：戴格诺特提到阿杰伊·米切尔是个有侵略性的球员，我知道他还处于职业生涯早期，但你能描述一下你这个赛季从他身上看到的成长吗？

霍姆格伦：很难称之为成长，因为我觉得他来到我们的训练馆时就已经很优秀了，显然他一直在持续进步，打磨他的比赛，但你懂的，他真的有机会展示他的能力。他正在充分利用这个机会。这并不奇怪。你知道，他是个杀手，你知道，他今晚对我们很重要，上一轮系列赛也很重要，他会继续对我们有重要性。

记者：这是一场非常激烈的拉锯战，看起来你非常专注。但我花了一点时间观察你，当卡鲁索完成那记扣篮时你的反应，你似乎真的很享受那一刻。在这样一场充满对抗的比赛中，而且这还是季后赛第二轮，想要暂时跳出来享受比赛，看着像卡鲁索这样的球员完成那样的表现，这有多难？

霍姆格伦：我觉得这是比赛和竞争的一部分，就是要沉浸在那些时刻中。当你和一群你真心关心、真心希望看到他们成功、一起取得成功的队友们打球时，当出现那样一个回合，这显然是比赛中的一个关键回合，我觉得保持专注的一部分就是，你应该会对此有所感触。所以在那个球之后，我绝对是热血沸腾了。

记者：马克和SGA谈到了你的动力和职业道德，以及他们对此有多么印象深刻，我想象你除非真的享受打磨技术的过程，否则不会有那样的状态，你享受的是其中的什么？

霍姆格伦：我想部分原因是真的很享受篮球，享受打篮球的生活方式，而不是篮球带给你的东西，有点像是真正投入到比赛中。然后部分原因是理解你不能控制外面发生的一切，谁在场上，随时在发生什么，但你可以控制尝试为每一种情况做好准备。所以我只是试着为我将在外面看到的东西做准备，继续在我想要提高的每个领域打磨我的比赛。然后，在专注于我们作为一个团队试图在这里实现的目标的同时，试着以这种方式留下我的印记。

记者：作为一个持球手的标准，作为一个不失误的家伙，我想你并不担心亚历山大的七次失误，因为这是非典型的，但这是自去年总决赛以来他失误最多的一次，你看到他是如何在此基础上建立并从中学习的？

霍姆格伦：我认为他整晚都做了正确的决定，我认为在很多机会中，我们没有在我们应该在的位置。你知道，他期待我们在那里。我们在罚球区有几次失误，他把球传到了我们应该在的位置，但我们不在那里，在统计表上，那是他的失误，但不应该是。我认为他每晚都做了正确的决定，他们派两人包夹，展示了激进的防守策略。他在某些时候撕裂了防守，在双人包夹到来之前出手，但那些失误不在他身上，你知道，我们要改进，要做得更好，在我们该在的位置。因为当你有那样的球员时，他可以随时投篮。你派两人防他，他仍然可以投篮。但他做的是正确的决定。所以我们要为他做得更好。